史诗之梦论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2802|回复: 1

【兰格丽萨百科】历代登场人物--中日文对照(更新中。。。)

[复制链接]

78

主题

124

帖子

8066

积分

开国元勋

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8066

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

发表于 2017-2-27 23:40:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
ラングリッサーシリーズの登場人物

目次
1        ラングリッサー
1.1        バルディア王国
1.2        ダルシス帝国
1.3        ヴェルゼリア
1.4        シカ族
2        ラングリッサーII、デア ラングリッサー
3        ラングリッサーIII
4        ラングリッサーIV
4.1        主人公パーティ
4.2        ギザロフ一味
4.3        カコンシス王国
4.4        レーゲンブルグ連邦王国
5        ラングリッサーV 〜The End of Legend〜
5.1        独立軍
5.2        クリムゾニア
5.3        レーゲンブルク連邦
5.4        カコンシス王国
5.5        カルザス帝国
5.6        魔族
5.7        その他
6        ラングリッサーミレニアム
7        天界
8        ヴェルゼリア
9        脚注

兰格丽萨系列登场人物

目录
1   兰格丽萨
1.1 巴尔迪亚王国
1.2 达尔西斯王国
1.3 维尔泽利亚
1.4 西卡族
2   兰格丽萨2、衍生版兰格丽萨
3   兰格丽萨3
4   兰格丽萨4
4.1 主角集合
4.2 基札洛夫一伙
4.3 卡空希斯王国
4.4 雷甘布鲁克联邦
5   兰格丽萨5~传说之终焉
5.1 独立军
5.2 克里姆左尼亚
5.3 雷甘布鲁克联邦
5.4 卡空希斯王国
5.5 卡尔萨斯帝国
5.6 魔族
5.7 其他
6   兰格丽萨千年纪
7   天界
8   维尔泽利亚
9   备注

ラングリッサー
声優名はPCE/PSの順
バルディア王国
レディン(声:堀川りょう)
聖剣ラングリッサーを守護するバルディア王国の王子。剣術を得意とし誰よりも平和を望む
人柄、ダルシス帝国の侵攻を受けて命辛々脱出した後、バルディア直系唯一の生き残りとし
て聖剣ラングリッサー奪還の旅に出る。

クリス(声:平松晶子 / 皆口裕子)
僧侶修行のため巡礼を兼ねて旅をしている少女。道中シカ族に襲われていた所をレディンに
助けられ、サルラズに無事送り届けられた後、ゲルの森で苦戦していた一行の下へと駆けつ
ける。以後レディン一行に加わり、最後まで苦難を共にした。

ナーム(声:島津冴子 / 冬馬由美)
バルディア王国近衛兵団中隊長。国王らの信任は厚く無事にレディン達を逃がすほどの手並
みを持つ。MD版では特に言及がなかったが、後年「グッドエンド後の武者修行でランスと再
会、伴侶となって国家カルザス建国の祖となった」との設定が付加された。

ジェシカ(声:さとうあい / 久川綾)
詳細は「#天界」を参照

ヴォルコフ(声:銀河万丈 / 小川真司)
忠厚き老騎士。イルザックにレディンを託され、共にバルディアから脱出。戦術家でもあり
、まだ経験の浅いレディンを導く。バルディア帰還を目前にした矢先、レディンをかばって
毒矢に討たれ死亡する。

テイラー(声:堀内賢雄 / 石川英郎)
元海賊だった騎士。イルザックと剣を交えたがその時彼を気に入りそのまま騎士団に参入す
る。バルディア落城後は捕虜となっている。

アルバート(声:稲葉実 / 麻生智久)
バルディア辺境警備隊の隊長。侵攻してきたダルシス軍から砦を防衛していた折、レディン
に救助され、そのまま合流する。

ホーキング(声:田原アルノ / 同左)
サルラス領主。レディンの父イルザックの旧友でもありレディン達に協力を惜しまない。後
に自らも戦線に参加する。

ソーン(声:無し / 江川央生)
サルラス警備隊長。ホーキングに絶対の忠誠を誓っておりホーキングの命令でレディン達に
協力する。

イルザック(声:大木民夫)
バルディア国王。聖なる剣ラングリッサーを手に、息子のレディンらを先に逃がし奮戦する
も、多勢の前に力尽きる。

ダルシス帝国
ランス(声:井上和彦)
ダルシス帝国近衛騎士団長。フルネームはランス?カルザス。レディン最大のライバルと言わ
れる男。黒鎧を纏うため黒騎士との異名を持つ騎士で実力も然ることながら、騎士道を重ん
じるため帝国陣営の信頼はかなり熱く慕われている。幾度となくバルディア軍に立ちはだか
るが、ダルシス滅亡後、とある町で魔物に石にされていたところをレディンらに助けられた
ことがきっかけで一時、共闘する。しかし、ヴェルゼリア城突入直前に魔物の大軍を一人で
食い止めるため離脱する。その後、生還を果たしてナームと結ばれカルザスの元を築くのだ
が、実はそれより以前に恋仲だった女性がいたという(ただ、その女性はナーギャが操る魔
物によって殺されてしまったらしい)。

ディゴス(声:田原アルノ / 麻生智久)
ダルシス帝国皇帝。攻撃力?防御力もさることながら高レベルの魔法も自在に操る強者。大陸
制覇のためラングリッサーを手に入れるべくバルディアに侵略戦争をしかけた張本人だが、
ボーゼルの復活の手駒としてニコリスに利用されていただけだった。しかし、平和を望む気
持ちは本物だったらしく、ランス達家臣からは慕われていた。
死の間際「戦乱の世に平和を呼ぶ戻すのは力以外にない」という意味深い言葉を残して逝く
。レディンたちはその言葉を強く否定した。

ゼルド(声:堀内賢雄 / 川津泰彦)
ダルシス帝国将軍。立ち振る舞いは粗暴で無頼漢といえるものだが実力は高くディゴスから
の信頼も厚い、バルディア攻略戦にも参加し将軍としての力を見せつける。

ライアス(声:無し / 永田一郎)
ランスの副官の一人である青年騎士。ランスと共に何度も敵の増援として姿を見せるが、ツ
インキャッスルでの登場を最後に、以後は全く姿を見せなくなる。

レティシア(声:無し / 宇和川恵美)
ランスの副官の一人である女性騎士。Map5にてランス、ライアスと共に登場するが、それ以
後、何故か姿を見せなくなる。

セリア(声:池上麻里子 / ?)
ゼルドを慕うダルシスの女性士官。占領したバルディア城でレディンらと戦う。その後、ゼ
ルドの弔い合戦のため、ワール川にて陣を敷く。

ベルヌーイ(声:無し / 永田一郎)
ダルシス帝国将軍ザルダフ配下の隊長。アンゼル砦の攻略を任されていたが、あと一歩のと
ころで増援に駆けつけたレディンらに討ち取られる。

ザルダフ(声:? / 渡部猛)
ダルシス帝国将軍。アンゼル攻略部隊の司令官。アンゼル砦の戦力を見誤り、不本意な撤退
を余儀なくされ、本隊から離れたところをレディンらに奇襲される。奇襲に気付き振り切ろ
うとするが、空しく討ち取られてしまう。

キルヒナー(声:? / 永田一郎)
ダルシス帝国将軍。湖上の砦ヴァルクの司令官。攻撃を掛けるレディンらバルディア軍を幾
度も退けたことから将としての優秀さがうかがえるが、命を掛けたバルディア軍の最後の猛
攻により、遂に砦内への侵入を許してしまう。敵の虜になることを良しとせず、主ディゴス
に己の至らなさを詫びつつ自刃して果てた。

サー?ガリウス(声:無し / 川津泰彦)
ダルシス帝国の宮廷魔導士。ゼルドらと共にバルディアに侵攻した。ツインキャッスル前で
再び姿を現し、レディンを侮辱する言葉を吐く。ツインキャッスル城内戦でも増援として出
現し、分断され狭い城内にいるレディンたちを強力な魔法とバリスタの遠隔攻撃で狙い撃ち
にする。外見通りの嫌らしい性格。

リスラム(声:無し / 江川央生)
ダルシス帝国の鼻息荒い近衛隊長。ツインキャッスル城内で分断されたバルディア軍の合流
を阻むべく、城内の連絡通路に立ちはだかる。何故かレディンにディゴスと間違えられてい
た。

ヴェルゼリア
ナーギャ(声:西川幾雄 / 川津泰彦)
カオスとボーゼルを崇拝する狂信者の一人。魔物たちを意のままに操る事が出来る。ボーゼ
ル復活後、レディンらの前に何度も姿を見せる。ランスと因縁があり、最期はランスの怒り
によって成敗されたが、彼もまたディゴスと同じく、ニコリスに操られた犠牲者だった。
攻略本『ラングリッサー 光輝の末裔(PCエンジン版)』によると、操られる以前はヴェルゼ
リアのガイド役だったという。

ニコリス(声:坂東尚樹 / 麻井智久)
カオスとボーゼルを崇拝する狂信者の一人にしてナーギャの上司。人の心を操る術を得意と
しており、ボーゼル復活の為にディゴスを洗脳してラングリッサーを奪わせた張本人である
。最後はその真実を知ったレディン達の怒りを買って断罪された。

シカ族
ド?モトフ(声:無し / 渡部猛)
シカ族の中心人物の一人。サルラス近辺でクリスら巡礼団を襲い、失敗すると今度はサルラ
スを夜襲する。シカ族の中では腕に覚えがあり、多少の狡猾さも持ち合わせている。

カ?イロウ(声:無し)
シカ族の中心人物の一人。サルラスを夜襲するシカ族のリーダー格。シカ族の中では最強の
強さを誇る。

兰格丽萨
声优的名字按照PCE和PS的排序

巴尔迪亚王国

雷汀(声优:堀川亮)

守护圣剑兰格丽萨的巴尔迪亚王国的王子。剑术擅长,比谁都希望和平的到来,达尔希斯帝国
的侵略临危受命脱出后,作为巴尔迪亚直系唯一的生还者,踏上了夺回圣剑兰格丽萨的旅途。

克丽丝(声优:平松晶子/皆口裕子)

因僧侣修行而踏上旅行的少女。路上遭遇西卡族袭击的时候幸得雷汀的帮助,平安护送到萨尔
拉斯后,怪物的森林中,众人陷入苦战时,及时赶到。以后加入到雷汀一行,同甘共苦到旅途
结束。

娜姆(声优:岛津冴子/冬馬由美)

巴尔迪亚王国近卫兵团中队长。深得国王与同伴的信赖,顺利带领雷汀一行成功脱离战场。在
MD版中没有特别提及,不过,后来“圆满结局后,在武士修行时,与兰斯重逢,成为伴侣成创
建了卡尔萨斯王国,成为了开国领袖。

杰西卡(声优:佐藤爱/久川绫)
详细「#天界」参照

ヴォルコフ(声优:银河万丈/小川真司)

忠厚的老骑士。依路扎克上把雷汀托付于他,共同脱离巴尔迪亚。是一名战术家,指导经验尚
浅的雷汀。巴尔迪亚返途中,中了致命一击,替雷汀档下毒箭被杀身亡。

泰勒(声优:堀内贤雄/石川英郎)

原海贼骑士。与依路扎克交锋后,得到青睐加入王国骑士团。在巴尔迪亚陷落后被捕。

艾伯特(声优:稻葉実/麻生智久)

巴尔迪亚边境警备队队长。在达尔希斯侵略战中,死守要塞,雷汀成功将其解救,然后与一行
人汇合。

霍金(声优:田原阿尔诺/同左)

萨尔拉斯领主。雷汀父亲依路扎克的旧友,也是不惜予一切兵力协助雷汀。后自己也参加战线


索恩(声优:无/江川央生)

萨尔拉斯警备队长。对霍金是绝对忠诚,接受霍金的命令,帮助配合雷汀。

依路扎克(声优:大树民夫)

巴尔迪亚国王。圣剑兰格丽萨的持有者,为了掩护王子雷汀一行逃脱而奋战,以寡敌众,力尽
死亡。

达尔希斯帝国
兰斯(声优:井上和彦)
达鲁帝国近卫骑士团长。全名是兰斯 卡尔萨斯。雷汀最强的竞争对手,后来被说得加入。黑铠
包裹全身,故得到了“黑骑士”的异名,实力没得说,在帝国阵营时,非常重视骑士道,同时
对国家有着相当的信任。多次阻挡在巴尔迪亚军面前,达尔希斯灭亡后,在某个城镇一处被魔
物石化。雷汀一行帮助下,一起联手战斗。但是,维尔泽利亚城,一人突入阻挡魔物的大军而
暂时离队,之后,奇迹般地生还。与娜姆缔结连理,创建卡尔萨斯王国,但事实上,他以前与
一名女性相恋过。(但是,那个女性纳迦操纵魔物所杀)。

迪渥斯(声优:田原阿尔诺/麻生智久)
达鲁希斯帝国皇帝。攻击力?防御力固然高,而且是能够操纵高水平的魔法的强者。由于称霸的
野心,而决定夺走圣剑兰格丽萨,是发动侵略战争的罪魁祸首,可事实是成为被尼寇里斯用作
复活博赞鲁的诱饵。但是,希望和平的心情是真的,因此深受兰斯与众家臣爱戴。死的时候说
道,“要终结战乱唯有呼唤力量”意味深长,被雷汀一行强烈否定了这句话。

泽尔德(声优:堀内賢雄/川津泰彦)
达尔希斯帝国将军,外貌像举止粗暴的无赖,实力却出众,受到迪渥斯的欣赏,作为将军参加
巴尔迪亚侵略战。

濑亚斯(无/永田一郎)
兰斯的副官,一个青年骑士。与兰斯几次以敌人的增援身姿出现,不过,在双塔战的登场后,
以后就完全没看到身姿。

蕾狄西亚(无/宇和川惠美)
兰斯的副官,一名女性骑士。第五话与兰斯、濑亚斯一同登场,之后不知为何没有出现。

未完待续。。。

78

主题

124

帖子

8066

积分

开国元勋

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8066

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

 楼主| 发表于 2017-3-2 00:23:46 | 显示全部楼层
强力推荐的百科系列,融合了历代出场敌我双方角色,以及人物故事舞台背景等,对于追剧情的玩家,再适合不过。
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|Comsenz Inc.  

GMT+8, 2022-6-28 15:10 , Processed in 0.307711 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表